Sus investigaciones se centran en torno al diálogo cultural latinoamericano y sus interferencias: literatura y dictadura, censura y marginalidad, utopías y orfandad. En este ámbito, ha escrito ensayos sobre la novela chilena de la dictadura, la crónica indígena peruana, sobre sexualidad y cultura en la novela hispanoamericana y los relatos de inmigrantes de origen árabe y judío. Actualmente, está investigando sobre el género autobiográfico.
Cánovas, Rodrigo. “Relatos (auto) biográficos chilenos (1991-2011): nuevas y antiguas señas de identidad”. Proyecto FONDECYT Regular N°1130002. Duración de cuatro años (2012-2016). Investigador Responsable.
Cánovas, Rodrigo. “Voces migrantes de origen árabe y judío en Chile y México”. John Simon Guggenheim Foundation (Guggenheim Fellowship). Realizada en El Colegio de México. Agosto 2006 – Julio 2007
Cánovas, Rodrigo. “Voces inmigrantes en el relato chileno: de árabes y de judíos”. Proyecto FONDECYT Regular. Duración de 3 años (2005-2007). Investigador Responsable.
Cánovas, Rodrigo, “Heterotopías. “El prostíbulo en la novela hispanoamericana”. Proyecto FONDECYT Regular N°1990536. Duración de 3 años (1999-2001). Investigador Responsable.
Cánovas, Rodrigo. “La crónica indígena andina: Felipe Guaman Poma de Ayala”. Tinker-Lampadia Foundation (Tinker-Lampadia Fellowship). Realizada en The John Carter Brown Library, Brown University (Agosto 1991-julio 1992)
Cánovas, Rodrigo. “Nuevas voces de la novelística chilena: una visión de conjunto”. Proyecto FODECYT Regular N° 1940675. Duración de dos años (1994-1995). Investigador Responsable.
Cánovas, Rodrigo. Literatura de inmigrantes árabes y judíos en Chile y México. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana Vervuert, 2011. 296 págs.
Cánovas, Rodrigo y Jorge Scherman. Voces judías en la literatura chilena. Santiago: Cuarto Propio, 2010. 196 págs.
Edición de libros
Cánovas, Rodrigo y Roberto Hozven (editores). Crisis, apocalipsis y utopías .Fines de siglo en la literatura latinoamericana. XXXII Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana, IILI. Santiago: Instituto de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2000. 498 págs.
Capítulos de libros
Cánovas, Rodrigo. “La escucha y la letra desde el Bío-Bío”. En Ignacio Álvarez y Greg Dawes (ed.). Releyendo a contraluz. Homenaje a Jaime Concha. USA-CHILE: A Contracorriente, 2018. 23-31.
Cánovas, Rodrigo. “Voces judaicas en México y en Chile: nuevos acogimientos, antiguas huerfanías”. En Verena Dolle (ed.) Literatura judeo-latinoamericana de los siglos XX y XXI. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana Vervuert, 2012. 227-242.
Cánovas, Rodrigo. “Los cuerpos de la letra americana de Eugenia Brito”. En Paula Miranda (ed.). Chile mira a sus poetas. Santiago: Pfeiffer, 2011. 127-132.
Cánovas, Rodrigo. “La escritura de Julio Ortega: una experiencia comunitaria del porvenir”. En Prólogo. Julio Ortega. La imaginación crítica. Santiago: Universidad Alberto Hurtado, 2010. 9-25.
Cánovas, Rodrigo. “Diamela Eltit. Algunos años antes, algunos años después”. En Rubi Carreño (ed.). Diamela Eltit: redes locales, redes globales. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2009. 25-32.
Cánovas, Rodrigo. “Voces inmigrantes árabes: Chuaqui, un ejemplo letrado de ciudadanía popular chilena”. En José Santos (compil.). Integración e interculturalidad. Desafíos pendientes en América Latina. Santiago: Universidad de Santiago de Chile, 2008. 72-84.
Artículos de revista
Cánovas, Rodrigo. “La otra hora de los huérfanos. Lectura de Diario de una princesa montonera 110% verdad, de Mariana Eva Perez y Los topos, de Félix Bruzzone”. Inti 95-96 (2022): 97-114. [CIRC, REBIUN]
Cánovas, Rodrigo. “Berenguer y Brito: mujeres poetas cruzando desde el origen el fin de siglo chileno”. Taller de letras 65 (2019): 129-134 [SCOPUS]
Cánovas, Rodrigo. “A cien años de la matanza de Forrahe. Digna sepultura para los comuneros mapuches”. Cuadernos de Literatura 44 (2018): 251-275 [SCOPUS]
Cánovas, Rodrigo. “Apuntes sobre ‘El diario íntimo de Miliki 4 ojos´, de la sin par Marcela Trujillo”. Aisthesis 64 (2018): 25-51 [SCOPUS]
Cánovas, Rodrigo. “El eterno regreso del migrante: literatura y vida en la trilogía autobiográfica de Roberto Brodsky”. Revista chilena de literatura 95 (2017): 33-59. [ISI]
Cánovas, Rodrigo. 2015. “Hubo una vez… en torno a las Memorias de un Tolstoiano, de Fernando Santiván”. Atenea 512 (2015): 247-267. [isi]
Cánovas, Rodrigo. “Dictámenes en torno a las conjeturas donosianas”. Universum 30: 1 (2015): 55-67. [SCOPUS]
Cánovas, Rodrigo. “Señas de identidad en el Chile actual: de blasones, orfandades y cofradías”. Literatura & Lingüística 30 (2014): 121-133. [SCIELO]
Cánovas, Rodrigo. “Los blasones manchados: en torno a Los círculos morados. Memorias I, de Jorge Edwards”. Revista de Humanidades 29 (2014): 149-167 [SCOPUS].
Cánovas, Rodrigo. “Habitando el Sefarad: los escritos de Angelina Muñiz-Huberman”. Taller de letras 50 (2012): 27-35. [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “Letras judías y árabes en Chile: otros cobijos”. América Sin Nombre 16 (2011): 131-140. [LATINDEX]
Cánovas, Rodrigo. “Lectura de El desierto, de Carlos Franz, novela de la dictadura chilena”. Anales de literatura chilena 14 (2010): 225-237. [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “Los relatos del origen: judíos en México”. Nueva Revista de Filología Hispánica 57: 1 (2009): 157-197. [LATINDEX]
Cánovas, Rodrigo. “Fichando ‘La parte de los crímenes’, de Roberto Bolaño, incluido en su libro póstumo 2006”. Anales de Literatura Chilena 11 (2009): 241-249. [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “Cuaderno de notas sobre Las Genealogías, de Margo Glantz”. Revista Chilena de Literatura 72 (2008): 115-125. [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “Raíces migrantes: lectura de Las hojas muertas, de Bárbara Jacobs”. Taller de letras 43 (2008): 57-69. [ISI]
Cánovas, Rodrigo y Jorge. Scherman. “Escrituras del Yo: trazos de la escritura judaica en Chile”. Mapocho 64 (2008): 41-62.
Cánovas, Rodrigo y Jorge Scherman. “Voces femeninas en Chile: miradas sobre el ser mosaico”. Estudios filológicos 43 (2007): 19-37. [ISI]
Cánovas, Rodrigo y Jorge Scherman. “Genealogías de la memoria en la narrativa finisecular judío-chilena”. Acta literaria 34 (2007): 9-30. [SCIELO]
Cánovas, Rodrigo y Jorge Scherman. “Las paradojas y congruencias emotivas de los primeros escritores judíos en Chile”. Mapocho 63 (2007): 41-62.
Notas y reseñas
Cánovas, Rodrigo. “Noticias del yo: buscando la familia en ora parte. El caso de Fantasmas literarios. Una convocación (2005), de Hernán Valdés”. Alpha 43 (2016): 279-288. Nota [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “Sobre La sombra de una sombra. El grotesco en los relatos de Enrique Lihn”. Anales de literatura chilena 23 (2016): 145 – 150. Nota [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “Sobre Historias del más acá, de Lucero de Vivanco”. El hablador N°21, revista de literatura. Reseña en revista digital.
http://www.elhablador.com/reseña21_canovashtrr
Cánovas, Rodrigo. “Sobre Hablan los hijos. Discursos y estéticas de la perspectiva infantil en la literatura contemporánea, obra de Andrea Jeftanovic”. Aisthesis 53 (2013): 223-227. Reseña [SCOPUS].
Cánovas, Rodrigo. “Sobre La ciudad cosmopolita de los inmigrantes”, una compilación de Carlos Martínez Assad”. Universum 28 (2013): 261-267. Nota [SCOPUS]
Cánovas, Rodrigo. “Silencio, trauma y esperanza: novelas chilenas de la dictadura. 1977-2010”. Anales de literatura chilena 20 (2013): 161-165. Nota [ISI].
Cánovas, Rodrigo. “Sobre Dubrovnik, de Antonio Ostornol”. Anales de literatura chilena 18 (2012): 245-248. Reseña [ISI].
Cánovas, Rodrigo. “Tinta de sangre: narrativa policial chilena en el siglo XX”. Literatura y lingüística 21 (2010): 129-133. Reseña [SCIELO].
Cánovas, Rodrigo. “Al rescate de la tradición (edición crítica de las Obras completas de Baldomero Lillo)”. Revista Universitaria (P. Universidad Católica de Chile) 103 (2009): 75-76.
Cánovas, Rodrigo. “El mal arcano, de Jorge Scherman Filer”. Taller de letras 44 (2009): 227-230. Reseña [ISI]
Cánovas, Rodrigo. “En el verano, la tierra, del mexicano-libanés Carlos Martínez Assad”. Revista de la Universidad de México 56 (2007): 90-93. Reseña