La Facultad de Letras alberga distintas iniciativas relacionadas con la creación, como la Plataforma de Escritura Creativa (compuesta por integrantes de las Facultades de Comunicaciones, Artes, Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, Letras y College) y que actualmente cuenta con un Certificado Académico, abierto a todos los estudiantes, y un Minor y un Major para los estudiantes del College. El año 2022 se lanzó además la primera colección de libros de dicha plataforma, dedicada a los guiones de películas chilenas contemporáneas. El primer título es La vaca que cantó una canción hacia el futuro de Francisca Alegría, Fernanda Urrejola y Manuela Infante.
Existen también cursos de la malla de pregrado enfocados en la creación como Introducción a la Escritura Creativa, Creative Writing y la cátedra del Escritor en Residencia que, cada semestre, invita a un autor o autora destacada a dictar un taller semestral.
Por último, la Facultad de Letras reúne, dentro de su Planta Académica, a profesores que combinan su quehacer docente con la creación literaria como Rubí Carreño, María José Navia, Roberto Onell, Mike Wilson y María Inés Zaldívar, así como también muchos de sus estudiantes se han destacado en el último tiempo con sus publicaciones y premios en este ámbito.